is a medical claim a bill